- Welcome to the PNT Home Page
- Translation Notes with an invitation to dialogue. . .
- Hello
- Translation Notes Updated
- The Problem with Words
- Helps for Word Study
- Word Study #1 — Faith/faithfulness
- Word Study #2: “doubt” vs. “unfaithfulness”
- Word Study #3: “justice” and “righteousness” — the Same Word!
- Word Study #4 –“Lord and Savior” — Our pledge of allegiance!
- Word Study #5 –“Salvation:” past? present? future?
- Word Study #6 — “Repent” does NOT mean “Grovel!”
- Word Study #7: “Forgiveness of sins”: Welcome, or weapon?
- Word Study #8 — “Fellowship” is more than a party!
- Word Study #9 — “Judgment” — Commanded, or Forbidden?
- Word Study #10 — “THE Judgment”
- Word Study #11 — “Test / Trial / Temptation” –Don’t blame God!
- Word Study #12 — “God’s Will”
- Word Study #13 — “To be Perfect”
- Word Study #14 — “Humility”
- Word Study #15 — “The Image of God”
- A Note from the Translator
- Corrections to NT text
- A Friendly Reminder
- Corrections for Translation Notes
- Word Study #16 — “Fear not!”
- Word Study #17 — “I AM”
- Word Study #18 — Witness
- Can you figure this out?
- Word Study #19 — The Kingdom –Part 1
- Word Study #20 — The Kingdom, part 2
- Word Study #21 – The Kingdom, part 3
- For your convenience
- Word Study #22 — “My Friends…”
- Word Study #23– Why DID Jesus come?
- Word Study #24 — “In the Name of Jesus”
- Word Study #25 — “Gifts”
- Word Study #26 — “Truth”
- Word Study #27 — Hear / Listen / Obey
- Word Study #28 — Life:Eternal and otherwise
- Word Study #29 — “To Know”
- Word Study #30 — Forgetting, and Remembering
- Word Study #31 — Power
- Word Study #32 — “Holy”
- Word Study #33 — Worthy/Unworthy
- Word Study #34 — The Cross
- Word Study #35 — Resurrection!
- Word Study #36 — Hope
- Word Study #37 — The Law (Part 1 – in the Gospels)
- Word Study #38 — The Law (Part 2 – Acts and Epistles)
- Word Study #39 — “Works”
- Word Study #40 — Service/Ministry
- Word Study #41 — Apostles
- Word Study #42 — Elders, Overseers, Shepherds
- Word Study #43 — Evangelists
- Word Study #44 — Preachers, Priests
- Word Study #45 — Prophets
- Word Study #46 — Teachers
- Word Study #47 — Teaching/Doctrine
- Word Study #48 — Ordain
- Word Study #49 — The Church
- Word Study #50 — Worship
- Word Study #51 — Disciples
- Word Study #52 — Spirit (Part 1)
- Word Study #53 — Spirit (Part 2)
- Word Study #54 — Your/Our Calling
- Word Study#55 — Following Instructions
- Word Study #56 — The Chosen
- Word Study #57 — Mystery
- Word Study #58 — Abide / remain / continue
- Word Study #59 — Mercy
- Word Study #60 — Grace
- Word Study #61 — Redemption
- Word Study #62 — “The Nations”
- Word Study #63 — Patience
- Word Study #64 — Bearing Fruit
- Word Study #65 — Clean, Prune, Purify
- Word Study #66 — The Word
- Word Study #67 –The Gospel
- Word Study #68 — “Confess” and “Deny”
- Word Study #69 — Reconcile / Reconciliation
- Word Study #70 — Peace
- Word Study #71 — Pleasure / Pleasing
- Word Study #72 — Riches
- Word Study #73 — Honor
- Word Study #74 — Glory
- Word Study #75 — Light
- Word Study #76 — “Sacrament”
- Word Study #77 — Rest
- Word Study #78 — “Meek” is not “Weak”
- Word Study #79 — Inheritance / Covenant : Part I — vocabulary
- Word Study #80 — Inheritance: Part II — N.T. references
- Word Study #81 — The Temple
- Word Study #82 — Dwell / Dwelling
- Word Study #83 — “The Promise”
- Word Study #84 — The Body
- Word Study #85 — The Flesh — Incarnation
- Word Study #86 — “The World”
- Word Study #87 — Debunking the “Love” Myth
- Word Study #88 — Obedience / Obey
- Word Study #89 — Bless, Blessed, Blessing
- Word Study #90 — Praise
- Word Study #91 — Pray/Prayer
- Word Study #92 — Giving Thanks
- Word Study #93 — Rejoice!
- Word Study #94 — Persecution, Tribulation
- Word Study #95 — Suffering, Sacrifice
- Word Study #96 — The Mind
- Word Study #97 — Transfiguration, Transformation, Change
- Corrections available
- Word Study #98 — Gain, Profit, Reward
- Word Study #99 — Labor, Payment, Recompense, Wages
- Word Study #100 — Servants, Workers, Citizens, Children, Sons
- 519
- First index is here
- A summary of the citizenship question
- Word Study #101 — “Follow Me!”
- Word Study #102 — The Way
- Word Study #103 — Free, Freedom
- New Downloads Available!!!
- Word Study #104 — Building: on “Building Churches”
- Word Study #105 — To Plant – “Church Planting”; To Grow – “Church Growth”
- Word Study #106 — Compassion
- Word Study #107 — Assurance
- Word Study #108 — Full,Fulfillment, Fullness
- Word Study #109 — Tradition, Ordinance
- Word Study #110 — Sabbath
- Word Study #111 — Joy
- Word Study #112 — Keys
- Word Study #113 — Miracles
- Word Study #114 — Vineyards, Vines, and Fig Trees
- Word Study #115 — “Conversation”
- Word Study #116 — Admonish, Admonition, Exhort, Exhortation
- Word Study #117 — War, Warfare,Fighting
- Word Study #118 — Heaven
- Word Study #119 — It’s NOT about “after you die”!
- Word Study #120 — Convert, Conversion
- Word Study #121 — Convict, Conviction
- Word Study #122 — “Surrender”
- Word Study #123 — Victory
- Incarnation, part 2
- Word Study #124 — Wait, Waiting
- 2011 in review
- Word Study #125 — “Watch!”
- Word Study #126 — “Are you Ready?”
- Word Study #127 — Tear, Divide, Split, Break, Open
- Word Study #128 — “Guilt and Shame”
- Word Study #129 — “Hidden things”, Secrets, Darkness
- Word Study #130 — Wisdom, Wise
- Word Study #131 — Treasure — “in heaven?”
- Word Study #132 — Walk
- Word Study #133 — Accept, Receive
- Word Study #134 — “What’s New?”
- Word Study #135 — Creation
- Word Study #136 — Submit, Subject
- Word Study #137 — Mourn, Mourning
- Word Study #138 — “Comfort?”
- Word Study #139 — Quiet, Silence
- Word Study #140 — Angels and Messengers
- Word Study #141 — The “Sin” Question
- Word Study #142 — You, You-all, and Each of You
- Word Study #143 — Possessions
- Word Study #144 — “The Poor”
- Word Study #145 — Of Neighbors and Enemies
- Word Study #146 — The Sabbath –Part 2
- Word Study #147 — The Land, the Earth
- Word Study #148 — The Scriptures
- We need your feedback please!
- Quotes you might enjoy
- Word Study #151 — Atonement
- Word Study #152 — Singing and Dancing
- Word Study #153 — The “Unconditional” Fantasy
- Word Study #154 — “It is Finished!”
- Word Study #155 — Anointing
- Word Study #156 — “Brokenness”
- Word Study #157 — Healing
- Word Study #158 — “Inspiration”
- New Downloads
- Word Study #159 — Study, Learn
- Word Study #160 — Revenge, Avenge, Vengeance
- Word Study #161 — Lost, Lose, Loss
- Word Study #162 — Find, Found
- Word Study #163 — Sheep — their characteristics and care
- Word Study #164 — “Coming”: Approach, Arrival, Presence
- Word Study #165 — Vision, Sight
- Word Study #166 — Appear, Appearance
- Word Study #167 — Reveal, Revelation
- Word Study #168 — Signs
- Word Study #169 — Deceive, Deception, Deceivers
- Word Study #170 — Whose Prisoner are You?
- 2012 in review
- Word Study #171 — Epiphany
- Word Study #172 — Escape vs. Enlistment
- Word Study #173 — “Sanctuary”
- Word Study #174 — Baptism — “of John” or “into Jesus”
- Word Study #175 — John as the Turning Point
- Word Study #176 — Offense, Offend
- Word Study #177 — “Inclusiveness”
- Word Study #178 — Hunger and Thirst
- Word Study #179 — Seal, Sealed, Sealing
- Word Study #180 — “Is it Lawful?”
- Word Study #181 — The Yoke: Bondage or Blessing?
- Word Study #182 — Of Eis and En
- Word Study #183 — “The Blood”
- Word Study #184 — Wash, Washed, Washing
- Word Study #185 — Born, and “Born Again”
- Word Study #186 — Heresy and Division
- Word Study #187 — Pentecost
- Word Study #188 — Debt, and Debtors
- Word Study #189 — Myth
- Word Study #190 — “Bought” and “Sold”
- Word Study #191 — “Spiritual” but not “Religious”???
- Word Study #192 — The Heart
- Word Study #193 — Pure, Purity, Purify
- Word Study #194 — Heal, Healing
- Word Study #195 — Hands, and Touch
- Word Study #196 — The Head
- Word Study #197 — Unity: Being/becoming One
- Word Study #198 — What, or Whom, do you Seek?
- Word Study #199 — Search, Study, Read
- Word Study #200 — Of Stewards and Stewardship
- The Latest Revision of the PNT is here!
- The new revision
- Update
- progress
- Corrections to Translation Notes
- A Plea for Linguistic Honesty in Biblical Translation
- The Case for “Case”
- Word Study #149 — Citizenship
- Word Study #150 — Incarnation, part 2
- An Invitation
- New Download – 200 Word Studies
- New Download — all 200 Word Studies
- Invitation to Transformation: RSVP
- Corrections to the latest download
- Discernment vs. Decision
- Another milestone!
- Check the download list
- For folks who already printed the PNT text
- The season to “Rejoice”
- 2014 in review
- Note to readers
- Why I am not a “Flat book” advocate
- The Most Neglected Event of Easter Week
- Was Jesus really “Abandoned”?
- Would Jesus be allowed in your church?
- A Brief Introduction to Anabaptist History
- 2015 in review
- New resources
- Word Study #201 — Adoption in the First Century
- “Institutional Church” — an Oxymoron?
- An offer for those interested
- Making Everything New
- A “Christian Nation?”
- Word Study #202 — Your/Our Master
- Word Study #203 — “Constrained” – “Straitened” – stressed-out?
- Adoption and Inheritance
- Word Study #204 — Strangers, foreigners, refugees
- A Christmas Story for “Ordinary Folks”
- Word Study #205 — Restore, Restoration
- A Message to all the site visitors
- Why Faithful Kingdom Citizens can’t “Go to Church”
- Leadership in the New Testament Church
- Word Study introduction
- Word Study #206 — “Religion”
- Redemption: “Get-out-of-jail free”, or “Under New Management”?
- “Why are you here?”
- Printed copy of the PNT
- The most neglected message of the Christmas season: “Fear not!”
- Who is in charge in your church?
- An Institution,or a Body? Conformed, or Transformed?
- “Who is your Brother?
- An interesting congregational exercise: “Why did Jesus come?”
- How are we supposed to “do” Church? (I Cor.12:4-31 and 14:26-31)
- “Following Jesus”
- “We Have Come to Worship Him
- The Most Difficult Assignment of All: “WAIT!!!”
- The Most Neglected Event of Easter Week
The Pioneers’ New Testament
A new translation of the New Testament, with thoughts on living by it
Subscribe to the PNT RSS Feed
The Pioneers' New Testament 