If you have already made yourself a copy of the latest PNT text (as of last year), I am furnishing here the brief list of things that have been corrected in the newly published version. Since there are only a few, you can just make the corrections in your copy, without printing the whole thing again.
Matthew 3, second line: substitute “arrived” for “come near.” (It’s a perfect tense.)
At the end of Acts 5, the next-to-last line: a closed square bracket instead of the vertical line
Romans 15, second paragraph (v.7), first line: should read “welcomed you“, not “us.”
II Timothy 3:16: insert “also” after each of the places where (is) appears.
James 2:20 — first line: the “O” should be capitalized.
I John 1, second paragraph, v.7, after “blood” add in brackets “[life]”.
Rev.14, third line from the end: the parenthetical note should be italicized: it is not in the text.
That will bring your copy up to date.
The Pioneers' New Testament 